Türkçeden Rusçaya web sitesi çevirisi

Perakende sektöründen yeni bir müşterimiz, web sitesinin Türkçeden Rusçaya çevrilmesi için Tomedes’in profesyonel çeviri hizmetlerinden yararlandı. Parmak uçlarımızdaki küresel 7/24 çeviri hizmetiyle yardım edebildiğimiz için çok mutlu olduk.

Tomedes ekibi dünyanın her yerinden çevirmenlerin oluşturduğu ağını korumak için çok çalışıyor. İşletme çevirilerinden hukuki tercümeye farklı alanlarda deneyime sahip yerli Rusça çevirmenleri de buna dahil. Müşterinin işinin niteliğine göre hem işletme hem de pazarlama çevirilerinde deneyime sahip bir çevirmen seçtik.

Müşterinin web sitesi, Türk alışveriş severleri çekecek şekilde hazırlanmıştı. Şirketin sahibi artık büyüyerek ürünlerini yurt dışına satıyor ve web sitesinin Rusça versiyonuna da ihtiyaç duyuyordu. Çevirmenimiz hemen çalışmaya başladı ve bağlı sayfalarla (hakkımızda, hüküm ve koşullar, bize ulaşın ve diğerleri) uğraşmadan önce sitedeki pek çok ürün tanıtımları üzerinde yöntemsel olarak çalıştı. Çeviriye siteden yapılan satın alımlarla ilişkili işlem metinleri de dahildi.

Müşterimiz, web sitesinin çevirisinin ilerleme hızı karşısında hayrete düştü. Talep ettiği gibi, tamamlanan kısımlar sayfa sayfa müşteriye gönderildi ve müşterimiz çeviri devam ederken sitesinin Rusça versiyonunu yapmaya başlayabildi. Tomedes’in çevirmenleri her zaman müşterinin ihtiyaçlarını bu şekilde karşılamaya çabalar ve müşteri çeviri deneyiminin merkezine konur.

Sitenin tamamı kısa sürede ve üstün kaliteyle tamamlandı ve müşterimiz iyi yapılan işten memnun kaldı.

Tüm işletme çevirisi ihtiyaçlarınızda Tomedes yardıma hazır! Dünyanın her yerinden müşterilerimizin istedikleri dillerdeki iş hedeflerine ulaşmalarına yardım etmeye çalışıyoruz. Çevirilerimiz doğru ve zamanında teslim ediliyor, maliyetinin karşılığını mükemmel bir şekilde veriyor. Tomedes ekibiyle hemen iletişime geçip siz de keşfedin.